Boutique iNFO-GRECE, votre boutique préférée ! info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Top » French Books » Essays » Letters » EAN13 9782714311214 My Account  |  Cart Contents  
Quick Find
 
Advanced Search
Authors/Artists
 List all our authors/artists 
Categories
Greek Music »
DVD & Video »
CD-Rom & Multim.
Greek Books »
French Books »
  Literature »
  Essays »
    Archaeology
    Philosophy
    Letters
    History (Ancient)
    Roman antiquity
    History (Byzantine)
    History (Modern)
    Society
    Psychology
    Religion
    Biographies
  Classics »
  Juniors »
  Art & Leisure »
  Top french books »
Books in English »
Books in German »
Languages »
Guides Greece & Cyprus »
Maps of Greece »
Other guides »
Special Olympics »
Gifts
Magazines
Sows
Specials »
Easter's Gifts
Christmas gifts »
Featured more
Etymologiko lexiko tis Neas Ellinikis GlossasEtymologiko lexiko tis Neas Ellinikis Glossas
Georgios Babiniotis
69,95 €
What's New? more
La Grèce à l'heure du décrochage européenLa Grèce à l'heure du décrochage européen
François Di Salvo
23,00 €
Information
Welcome message
Conditions of Use
Availability
Shipping & Returns
Privacy Notice
Contact Us
----------
Booksellers, Schools, Communities
Club iNFO-GRECE

Contes de la nuit grecque

23,00 €
[ dessins de Ianna Andréadis ]

Voici la première traduction en français d’un vaste corpus varié de plus de cinquante contes grecs de transmission orale issus de toutes les régions hellénophones. Ils viennent pour bon nombre d’entre eux de sources inédites. Anna Angelopoulos est connue pour avoir établi l’édition du Catalogue raisonné du conte grec, elle était donc la mieux à même de réaliser cette anthologie.

Les contes merveilleux qui représentent la majorité des textes de ce recueil très varié sont des récits mythiques qui entretiennent souvent un lien narratif et sémantique avec les mythes de l'antiquité grecque. En même temps, ces contes s'articulent autour de différents thèmes qui mettent en valeur certaines problématiques archaïques souvent refoulées. Ils tournent fréquemment autour de la question de l'initiation de la jeune fille ou du jeune homme, et notamment l'initiation amoureuse. En Grèce, il n'a y a pas eu un Perrault ou une Madame d'Aulnoy pour réécrire et reformuler les récits populaires. On a souvent l'impression que le conteur est plus libre dans son expression orale, moins soumis à la censure du genre écrit.

Les contes populaires grecs, tout en faisant partie de cette grande famille de récits que l’on rencontre de l’Europe jusqu’à l’Inde, présentent avec les autres contes des Balkans des spécificités que l’on retrouve aussi dans les pays de langue arabe et de langue turque. Nous sommes là en Méditerranée orientale dans un espace propice aux transformations mythiques dans un lieu de passage où l’on peut suivre le parcours des récits qui voyagent, comme ils l’ont toujours fait, d’un endroit à l’autre.

Les contes du volume

  • Première partie : La jeune fille et sa mère (16 contes)
  • Deuxième partie : Cannibalisme et inceste (9 contes)
  • Troisième partie : La fabrication du héros masculin (10 contes)
  • Quatrième partie : Éros et Psyché et l’initiation amoureuse (11 contes)
  • Cinquième partie : L’enfant fabriqué artificiellement (4 contes)
  • Sixième partie : La fortune et le destin (7 contes)
  • Septième partie : L’énigme (5 contes)
  • Postface
  • Liste typologique des contes - Bibliographie
Editions José Corti, 12/2013, 13.60x21.50cm softcover, 482 gr, 381 pages
EAN13 9782714311214
Popularity among the English pages of the Boutique: 5283
Reviews

Explore dependent subjects:

Languages
Deutsch English Français Ellinika
Shopping Cart more
0 items
Angelopoulos Anna
Other products
Greek Top 50
The official ranking of 50 best sales of CD in Greece!
Tell A Friend
 
Tell someone you know about this product.
Reviews more
Write a review on this product!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Visit our friend's sites: www.infobalkans.com