Traduit du grec et présenté par Jean-Yves Boriaud
Originaire de Daldis, en Lydie, c'est au cours de la première moitié du IIe siècle après J.-C. qu'Artémidore écrivit son Onirocritique, le plus fameux traité d'interprétation des songes de l'Antiquité. Il avait lu tous ses devanciers et parcouru Italie, Grèce et Asie Mineure pour interroger les exégètes des rêves. Devenu "la plus haute autorité en la matière", il nous a laissé "l'exposé le plus complet et le plus consciencieux sur l'interprétation des songes dans le monde gréco-romain".Si, pour l'auteur antique, la clef du songe demeure dans la main de l'exégète, la psychanalyse, elle, "rendra" la clef du songe au songeur, en conservant cependant son importance à l'interprète."Le rêve nous mène dans l'avenir puisqu'il nous montre nos désirs réalisés ; mais cet avenir, présent pour le rêveur, est modelé par le désir indestructible à l'image du passé.". C'est ce travail de modelage que décrit et analyse ici Artémidore. |