Boutique iNFO-GRECE, votre boutique préférée ! info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Top » French Books » Literature » Poetry » EAN13 9782070303052 My Account  |  Cart Contents  
Quick Find
 
Advanced Search
Authors/Artists
 List all our authors/artists 
Categories
Greek Music »
DVD & Video »
CD-Rom & Multim.
Greek Books »
French Books »
  Literature »
    Biographies
    French
    Greek authors
    Historicals
    International
    Mystery & Thriller
    Science fiction
    Voyage journals
    Poetry
    Audio Books
    Comics
  Essays »
  Classics »
  Juniors »
  Art & Leisure »
  Top french books »
Books in English »
Books in German »
Languages »
Guides Greece & Cyprus »
Maps of Greece »
Other guides »
Special Olympics »
Gifts
Magazines
Sows
Specials »
Easter's Gifts
Christmas gifts »
Featured more
Lexiko gia to scholeio kai to grapheioLexiko gia to scholeio kai to grapheio
Georgios Babiniotis
78,95 €
What's New? more
Double exilDouble exil
Giannis Kiourtsakis
21,50 €
Information
Welcome message
Conditions of Use
Availability
Shipping & Returns
Privacy Notice
Contact Us
----------
Booksellers, Schools, Communities
Club iNFO-GRECE

En attendant les barbares et autres poèmes

8,90 €
Traduit du grec par Dominique Grandmont , préface et notes de Dominique Grandmont. Nouvelle édition de l'ouvrage paru en 1999 sous le titre Poèmes

«"Il faudra, écrit Cavafis dans ses notes, attendre que je sois complètement démodé pour me découvrir vraiment." La nouvelle traduction ici proposée se veut une transcription scrupuleuse des 184 poèmes qui constituent son oeuvre. Écartelé entre l'Empire ottoman à son déclin, l'Égypte moderne et la difficile émergence d'un État grec sous domination occidentale, le poète alexandrin Constantin Cavafis (1863-1933) est considéré comme un des plus grands de la Grèce contemporaine. Sous les dehors volontiers compassés d'un recueil bien choisi d'anecdotes historiques, l'auteur nous livre, en effet, une oeuvre subversive et mordante, aux antipodes du dilettantisme annoncé, constamment autobiographique. Mais surtout, Cavafis s'élève contre tous les intégrismes. Issu de la diaspora orientale, ce poète qui se sent grec comme aucun autre affirme que l'hellénisme n'a d'autre frontière que celles de l'esprit. Il montre qu'au-dessus de la mort, malgré l'effondrement des empires ou des valeurs, la seule victoire véritablement fondatrice est celle de la dignité humaine.» Dominique Grandmont.

Editions Gallimard, collection Poésie, 09/2003, 11.00x18.00cm softcover, 260 gr, 336 pages
EAN13 9782070303052
Sales rank in the Boutique: 799
Popularity among the English pages of the Boutique: 982
Reviews
More by Constantin Cavafy more
Eros, Thanatos, Hypnos. Poèmes érotiquesEros, Thanatos, Hypnos. Poèmes érotiques

20,00 €
PoèmesPoèmes

20,00 €
PoiimataPoiimata

71,74 €

Explore dependent subjects:

Customers who bought "En attendant les barbares et autres poèmes" by Constantin Cavafy also purchased
Oeuvres poétiques
Oeuvres poétiques
by Constantin Cavafy
Les Fiancés de Pénélope
Les Fiancés de Pénélope
by Mikis Theodorakis
L'Aïeul
L'Aïeul
by Aris Fakinos
Kalokairia kai cheimones - Zontanes ichografiseis
Kalokairia kai cheimones - Zontanes ichografiseis
by Dimitris Mitropanos
Maria Callas
Maria Callas
by David Lelait-Helo
L'été grec
L'été grec
by Jacques Lacarrière

You may also be interested by these subjects:

Languages
Deutsch English Français Ellinika
Shopping Cart more
0 items
Cavafy Constantin
Cavafy Constantin
Other products
Greek Top 50
The official ranking of 50 best sales of CD in Greece!
Tell A Friend
 
Tell someone you know about this product.
Reviews more
Write a review on this product!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Visit our friend's sites: www.infobalkans.com