[ Traduction de Silvia Milanezi et de Nicole Loraux ]
L'auteur analyse les multiples lectures philosophiques qui, de Hegel à Foucault, ont tenté de rapprocher les Grecs de notre actualité. Il met en lumière les différents partis pris qui, à un moment ou à un autre, les conduisent à se créer une Grèce à leur mesure. Une leçon de rigueur, qui fait aussi se rencontrer histoire et philosophie de l'Antiquité.
La philosophie contemporaine n'a eu de cesse de se définir par rapport à l'Antiquité. Giuseppe Cambiano analyse les multiples lectures qui, de Hegel à Foucault, ont tenté de rapprocher les Grecs de notre actualité. Tout en montrant la fécondité de ces approches, il met en lumière les différents parti-pris qui, à un moment ou à un autre, les conduisent à se créer une Grèce à leur mesure. Une leçon de rigueur qui est aussi une invitation à faire se rencontrer histoire et philosophie de l'Antiquité.
Giuseppe Cambiano est professeur d'histoire de la philosophie à l'université de Turin. I1 a publié notamment "Platone e le technice" (Turin 1979) et "La filosofia in Grecia e a Roma" (Bari, 1987). |