[ Prosa ] übersetzt in französisch des Griechischen durch P. Pförtner und Socrate C. Zervos
Ecrits entre 1920 et 1928, les textes qui forment ce recueil ont subi l'influence des Histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe. Textes courts, au sens profond, inspirés par la souffrance et la solitude, ils sont emplis de mystère et, refusant de s'alourdir du poids d'une intrigue et du développement d'une histoire, ne font que l'effleurer, laissant aux mots le soin de nous guider et de nous enchanter. Ils sont d'actualité, car ils expriment le mal de vivre, l'incompréhension entre les gens, la recherche de soi, de sa place dans une société indifférente... |