|
[Séraphin et Chérubin] - Serafeim kai Herouveim de Menis Koumantareas
A travers les sons de trompettes du 25 mars qui réveillent de leur sommeil
même les bustes des héros dans le Champ de Mars, les sons de la
chaîne de Forces Armées, qui éveillent le nationalisme dans
l'âme des femmes au foyer, la voix de ma maman qui ordonne "heure
de manger", "heure de dormir" ou "heure pour prendre les
médicaments", dans tous ces sons funèbres j'ai, moi aussi,
ma trompette avec laquelle j'évoque la résurrection de morts,
des petits ou imaginaires, tous ceux qui ont disparu et ne se trouvent même
pas dans mes rêves...
Menis Koumantareas est né à Athènes en 1931.
En 1975, il a été récompensé avec le Prix national
de littérature. Dès 1982, il s'occupe exclusivement de l'écriture.
Ses livres ont été traduit en d'autres langues. Autres œuvres
: " I kyria Koula ", " Viotehnia Yalikon ", " Dyo fores
Ellinas ", " Ta mihanakia ", " To koureio ", etc.
Editions Kedros, Athènes, 1990, 250 pages. |
iNFO-GRECE.com
