ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Startseite » Französische Bücher » Belletristik » Französische » EAN13 9782259190763 Ihr Konto  |  Warenkorb  
Schnellsuche
 
erweiterte Suche
Autoren/Künstler
 Listen Sie alle unsere Autoren & Künstler 
Kategorien
Griechische Musik »
DVD/Video »
CDRom/Multim.
Griechische Bücher »
Französische Bücher »
  Belletristik »
    Biographien
    Französische
    Griechische Autoren
    Historische
    Internationale
    Krimis & Thriller
    Reiseerzählungen
    Science Fiction
    Gedichte
    Audio-Bücher
    Comics
  Essays »
  Klassiker »
  Jugend »
  Kunst & Unterhaltung »
  Französische Bestseller »
Bücher auf Englisch »
Bücher auf Deutsch »
Sprachen »
Reiseführer Griechenland U. Zypern »
Griechenland Karten »
Andere Führer »
Olympia Spezial »
Geschenkbücher
Veranstaltungen
Zeitschriften
Specials »
Geschenke Ostern
Weihnachtsgeschenke »
Highlights Zeige mehr
Le nouveau Grec sans peine (Livre + CD audio)Le nouveau Grec sans peine (Livre + CD audio)
Editions Assimil
70,13 €
Neue Produkte Zeige mehr
Guide du Routard Îles grecques et AthènesGuide du Routard Îles grecques et Athènes
Editions Hachette
14,20 €
Informationen
Wer sind wir?
Unsere AGB's
Verfügbarkeit
Liefer- und
 Versandkosten

Privatsphäre
 und Datenschutz

Kontakt
----------
Buchhändler, Schulen, Gemeinschaften
Club iNFO-GRECE

Dictionnaire amoureux de la Grèce

23,50 €

Un dictionnaire amoureux? L'amour peut-il vraiment s'épeler de A à Z ou, lorsqu'il s'agit d'un dictionnaire amoureux de la Grèce, d'alpha à oméga? Qu'auraient dit en leur temps Artémise, Aphrodite, Cléopâtre, Ismène et Théodora si je leur avais murmure: vous êtes l'alpha ou vous êtes l'oméga de ma vie ? J'imagine déjà leur rire olympien!

Et pourtant, depuis que j'ai entrepris l'écriture de ce dictionnaire, j'ai rarement éprouvé un tel plaisir à construire, inventer un livre en choisissant amoureusement les mots qui lui conviennent. A l'inverse de l'essai, du récit ou du roman, le dictionnaire n'implique aucune continuité dans son parcours et l'on peut parfaitement - ce qui fut mon cas - rédiger un texte sur Pégase sans être obligé pour autant de continuer par Périclès !

Ce type de livre procure donc une liberté à la fois totale et révélatrice. Totale dans la mesure où l'on est seul juge des mots à dire - ou en l'occurrence à écrire - et libératrice en cela qu'il permet de s'attarder sur des mots inconnus, oubliés, voire intimes et d'éviter, de refuser tout sujet stéréotypé, tout guide académique ou parcours universitaire.

Cela devient et cela est un inventaire personnel, c'est à dire subjectif, de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres et amis aimés. Il y a donc fatalement des absences qui ne sont pas des manques puisqu'elles sont volontaires et des présences inattendues.

En conclusion, je dirai que le principe du dictionnaire m'a permis de revisiter la Grèce et ma mémoire d'une façon totalement neuve. Pour moi, un tel ouvrage n'est pas fait de mots disant la vie, mais de vie traduite par des mots.

Jacques Lacarrière

Verlag Plon, Serie Dictionnaire amoureux, 03/2001, 13.40x20.10cm broschiert, 775 gr, 597 Seiten
EAN13 9782259190763
Verkaufsrang in der Boutique: 1262
Popularität unter den deutschen Seiten der Boutique: 1627
Aktuelle Meinungen: 2
Bewertungen
Mehr von Jacques Lacarrière Zeige mehr
A l'orée du pays fertileA l'orée du pays fertile

20,50 €
Dictionnaire amoureux de la mythologieDictionnaire amoureux de la mythologie

24,50 €
Dans la lumière antiqueDans la lumière antique

20,30 €

Verbundenen Themen erforschen:

Kunden, die "Dictionnaire amoureux de la Grèce" von Jacques Lacarrière gekauft haben, haben auch gekauft:
Allez voir chez les Grecs. La mythologie ou l'école de la vie
Allez voir chez les Grecs. La mythologie ou l'école de la vie
von Nikos Aliagas
La langue maternelle
La langue maternelle
von Vassilis Alexakis
Va te marrer chez les Grecs (Philogelos)
Va te marrer chez les Grecs (Philogelos)
von Arnaud Zucker
La Grèce des 4 saisons
La Grèce des 4 saisons
von Laurent Fabre
Le soleil de la mort
Le soleil de la mort
von Pantelis Prevelakis
La citadelle de la mémoire
La citadelle de la mémoire
von Aris Fakinos

Vielleicht werden Sie auch an diesen Themen interessiert sein:

Sprachen
Deutsch English Français Ellinika
Warenkorb Zeige mehr
0 Produkte
Lacarrière Jacques
Mehr Produkte
Griechische Top 50
Die offizielle Klassierung der 50 besseren Verkäufe von CD in Griechenland!
Weiterempfehlen
 
Empfehlen Sie diesen Artikel einfach per eMail weiter.
Bewertungen Zeige mehr
Bewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2001-2016 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram