ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Startseite » Griechische Bücher » Gedichte » EAN13 9789600404562 Ihr Konto  |  Warenkorb  
Schnellsuche
 
erweiterte Suche
Autoren/Künstler
 Listen Sie alle unsere Autoren & Künstler 
Kategorien
Griechische Musik »
DVD/Video »
CDRom/Multim.
Griechische Bücher »
  Belletristik Zeitgenössische »
  Belletristik Modern »
  Ausländische Literatur »
  Kunst »
  Musik »
  Gedichte
  Kochbücher
  Essays »
  Jugend »
  Comics
Französische Bücher »
Bücher auf Englisch »
Bücher auf Deutsch »
Sprachen »
Reiseführer Griechenland U. Zypern »
Griechenland Karten »
Andere Führer »
Olympia Spezial »
Geschenkbücher
Veranstaltungen
Zeitschriften
Specials »
Geschenke Ostern
Weihnachtsgeschenke »
Highlights Zeige mehr
Etymologiko Lexiko tis Neas Ellinikis GlossasEtymologiko Lexiko tis Neas Ellinikis Glossas
Georgios Babiniotis
69,95 €
Neue Produkte Zeige mehr
Le premier motLe premier mot
Vassilis Alexakis
7,90 €
Informationen
Wer sind wir?
Unsere AGB's
Verfügbarkeit
Liefer- und
 Versandkosten

Privatsphäre
 und Datenschutz

Kontakt
----------
Buchhändler, Schulen, Gemeinschaften
Club iNFO-GRECE

Dekaohto lianotragouda tis pikris patridas

12,75 €
ΚΟΥΒΕΝΤΑ Μ' ΕΝΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙ

- Κυκλάμινο, κυκλάμινο, στου βράχου τη σκισμάδα,
πού βρήκες χρώματα κι ανθείς, πού μίσχο και σαλεύεις;

- Μέσα στο βράχο σύναζα το γαίμα στάλα-στάλα,
μαντίλι ρόδινο έπλεξα κ' ήλιο μαζεύω τώρα.


ΤΟ ΚΥΚΛΑΜΙΝΟ

Μικρό πουλί τριανταφυλλί, δεμένο με κλωστίτσα,
με τα σγουρά φτεράκια του στον ήλιο πεταρίζει,

Κι αν το τηράξεις μια φορά θα σου χαμογελάσει
κι αν το τηράξεις δυο και τρεις θ' αρχίσεις το τραγούδι
[...]

Τα 16 απ' τα "Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας" γράφτηκαν μέσα σε μια μέρα -στις 16 του Σεπτέμβρη του 1968- στο Παρθένι της Λέρου, ύστερα από κρυφό μήνυμα του Μίκη Θεοδωράκη με την παράκληση να μελοποιήσει κάτι δικό μου ανέκδοτο. Τα λιανοτράγουδα αυτά τα ξαναδούλεψα στο Καρλόβασι της Σάμου τον Νοέμβρη του 1969. Το 16 και το 17 γράφτηκαν την Πρωτομαγιά του 1970. Το 7 αλλάχτηκε ριζικά τον Γενάρη του 1973 στην Αθήνα. Δε σκόπευα να εκδώσω τα "Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα" κι είχα ζητήσει να μη δημοσιευτούν και να μη μεταφραστούν, παρά μόνο να τραγουδηθούν. Αλλά, να που τα περισσότερα δημοσιεύτηκαν κιόλας σε πολλά ντόπια και ξένα περιοδικά και μεταφράστηκαν σε αρκετές ξένες γλώσσες. Έτσι, δεν υπάρχει πια λόγος να επιμείνω στην αρχική μου απόφαση. Τα "Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας" είναι αφιερωμένα στον Μίκη Θεοδωράκη.
Γιάννης Ρίτσος

Verlag Kedros, 08/2003, 17.00x12.00cm broschiert, 37 Seiten
EAN13 9789600404562
Verkaufsrang in der Boutique: 920
Popularität unter den deutschen Seiten der Boutique: 1423
Bewertungen
Mehr von Yannis Ritsos Zeige mehr
TeiresiasTeiresias

11,49 €
Poiimata ID'Poiimata ID'

35,95 €
Tard, bien tard dans la nuitTard, bien tard dans la nuit

12,00 €

Verbundenen Themen erforschen:

Kunden, die "Dekaohto lianotragouda tis pikris patridas" von Yannis Ritsos gekauft haben, haben auch gekauft:
Epitafios
Epitafios
von Yannis Ritsos
Mikres Kyklades
Mikres Kyklades
von Mikis Theodorakis
Romiosyni
Romiosyni
von Yannis Ritsos
Poiimata
Poiimata
von Georges Seferis
To Axion Esti
To Axion Esti
von Odysseas Elytis
Gia foni kai orchistra
Gia foni kai orchistra
von Thanos Mikroutsikos

Vielleicht werden Sie auch an diesen Themen interessiert sein:

Sprachen
Deutsch English Français Ellinika
Warenkorb Zeige mehr
0 Produkte
Ritsos Yannis
Ritsos Yannis
Mehr Produkte
Griechische Top 50
Die offizielle Klassierung der 50 besseren Verkäufe von CD in Griechenland!
Weiterempfehlen
 
Empfehlen Sie diesen Artikel einfach per eMail weiter.
Bewertungen Zeige mehr
Bewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2001-2016 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram