Le personnage de Pandore est récurrent dans la mythologie grecque, repris de nombreuses fois par la suite. Elle est la première femme fabriquée par Zeus pour se venger des humains, après que Prométhée eut volé le feu du ciel pour l'offrir aux hommes.
Le pichet magique, tiré des Métamorphoses d'Ovide, décrit la rencontre de Philémon et Baucis, vieillards indigents, avec deux dieux voyageurs. Lorsqu'il entreprend de composer Les Métamorphoses, Ovide s'essaie lui-même à faire changer les formes, mêlant fable mythologique, poésie savante, solennité épique, chant amoureux, parodie des grands modèles et écriture allégorique. Le Pichet magique est également une histoire d'amour jusque dans la mort et de dieux qui se jouent des hommes. Le tilleul, que l'on retrouve à la fin de la lecture, est à présent le symbole de l'amour conjugal, grâce à la légende de Philémon et Baucis. Ces deux textes ont la particularité de reprendre des thèmes très courants dans la mythologie grecque : la curiosité de Pandore, qui amène malheurs et espoir au monde, la visite de Zeus et Hermès chez des humains et l'amour. Titres
1 La boîte de Pandore 2 Mais il est temps que nous nous demandions ce que fêta Epiméthée 3 Le pichet magique 4 Tandis que Bossis s’occupait de préparer le souper, les deux voyageurs, avec beaucoup de sociabilité, causèrent avec Philémon 5 souper avait pris fin, les étrangers demandèrent qu’on leur indiquât un coin où se reposer |