[ Geschichte des modernen Griechischen ]
Le grec moderne ressemble-t-il au grec ancien ? Le grec est la langue vivante la plus anciennement attestée en Europe. Henri Tonnet, par le choix des textes qu'il présente et leur commentaire, donne à saisir les étapes de l'évolution de cette langue, plus précisément depuis le IIe siècle de notre ère jusqu'aux années 30 du XIXe siècle, avec la création d'un Etat grec. L'Histoire du grec moderne apporte des lumières sur le processus de formation de la langue et a suscité le vif intérêt de nombreux amateurs et connaisseurs de la culture grecque. |