Dialego kai diavazo

Das Buch wendet sich an die Kinder, die Griechisch lernen. Er umfaßt literarische Gedichte und Texte, die auf das famaliarisation der jungen Kinder mit der Sprache und dem Gedanken der Briefmänner abzielen.

Το Διαλέγω και Διαβάζω απευθύνεται στα ελληνόπουλα της Ελλάδας και του εξωτερικού. Τα νεοελληνικά ποιήματα και πεζά που περιλαμβάνει συνδυάζουν τον λεξιλογικό πλούτο με την εκφραστική απλότητα και ποικιλία, χωρίς ωστόσο να κάνουν καμμία παραχώριση στην ποιότητα. Με τη χαρούμενή τους διάθεση και το χιούμορ που τα διαπνέει κινούν το ενδιαφέρον των παιδιών και τα εξοικειώνουν ευκολότερα και γρηγορότερα με τη γλώσσα και τη σκέψη πολλών επωνύμων και ανονύμων Ελλήνων πνευματικών δημιουργών.

Φιλοδοξία του βιβλίου είναι η νοερή περιπλάνιση των παιδιών μέσα στις σελίδες του να γίνει η απαρχή ενός μεγαλύτερου και βαθύτερου δεσμού με καθετί ελληνικό ως γλώσσα, σκέψη και πολιτισμό. Παράλληλα, φιλοδοξεί να χρησιμεύσει και ως βοήθημα για τον εκπαιδευτικό που ασχολείται με τη διδασκαλία της γλώσσας μας στα ελληνόπουλα της διασποράς, στα παιδιά των παλιννοστούντων, αλλά και στα ξενόγλωσσα παιδιά που επιθυμούν να μάθουν ελληνικά.