N'akouo kala t'onoma sou

Νότια και Βόρεια Ήπειρος, πόλεμος, ομηρία, απελευθέρωση, περιπλάνηση, ιστορημένα από τα στόματα των παθόντων. Είναι η ιστορία μιας ηπειρώτικης οικογένειας από το 1943 ως τις μέρες μας, μέσα από τις αφηγήσεις τριών μελών της. Ένα οδοιπορικό στη Νότια και Βόρεια Ήπειρο, στην Αλβανία, στη Σύγχρονη Ελλάδα. Όραμα οι υπερπόντιες χώρες. Εμπόδιο και τόπος νοσταλγίας το βουνό Μουργκάνα. Συγχρόνως είναι ένα οδοιπορικό στα σπαράγματα μιας γλώσσας αθώας, όμορφης, χαμένης. Γραμμένο στην ηπειρωτική διάλεκτο και ποτισμένο με ένταση και καλοσύνη, το βιβλίο είναι ένα οδοιπορικό στην Ήπειρο, την Αλβανία και τη σύγχρονη Ελλάδα.

Ο Σωτήρης Δημητρίου γεννήθηκε το 1955 στη Θεσπρωτία. Το διήγημά του «Ντιάλιθ’ ιμ Χριστάκη» βραβεύτηκε το 1987 απ’ την εφημερίδα Τα Νέα και η συλλογή διηγημάτων «Η φλέβα του λαιμού» βραβεύτηκε το 1998 απ’ το περιοδικό Διαβάζω. Διηγήματά του έχουν γίνει κινηματογραφικές ταινίες κι έχουν διασκευαστεί σε θεατρικά μονόπρακτα. Το μυθιστόρημά του «Ν’ ακούω καλά τ’ όνομά σου» έχει μεταφραστεί στα γερμανικά, στα αγγλικά και στα ολλανδικά.