[ Από τον Λευκό Πύργο στις πόρτες του Auschwitz. Ένας Έλληνας Εβραίος από τη Θεσσαλονίκη θυμάται ]
La trag?die qui a frapp? les Juifs d'Europe a fait couler
beaucoup d'encre mais son impact sur les Juifs de Gr?ce est beaucoup
moins connu ; trop peu. Reconnaissons ? Jackie Handeli d'avoir combl?
cette lacune. Il ?crit dans un style qui refl?te bien sa personnalit?
discr?te et modeste. Aucune dissonance dans le ton, aucune suffisance.
C'est l? que r?side la force de son expression. Impossible de
lire les souvenirs qu'il ?voque sans se sentir en communion avec lui,
sans l'aimer. On aurait envie de se rapprocher de lui. (Extrait de la pr?face
d'E.Wiesel) |