[ Turquie - Κύπρος. Ναυτικός οδηγός από τη Μαύρη Θάλασσα ως τα συριακά σύνορα ]
γαλλική μετάφραση των περίφημων οδηγών Imray
Transition g?ographique et culturelle entre l’Europe et l'Asie, la Turquie offre un curieux m?lange de connu et d’inconnu. Vous y rencontrerez tous les signes d'un pays occidental moderne : jeans, immeubles modernes, t?l?phones portables, pop music tonitruante. Et, ? c?t?, le d?paysement : les minarets ?lanc?s, la plainte du muezzin appelant les fid?les ? la pri?re, les senteurs et le spectacle du bazar ou du march?, les visages rid?s des paysans d’Anatolie, les tapis sur les balustrades.
350 cartes et plans, 250 photographies, tous les ports et mouillages d?crits |