L'Enquête. Livres V à IX d'Hérodote
trad. du grec ancien par Andrée Barguet
La Perse et l'Égypte antique, comme si vous y étiez, telles
qu'elles ont été décrites au Ve siècle avant notre
ère par Hérodote d'Halicarnasse. Si vous voulez savoir ce que
furent les folies de Cambyse et les moeurs du crocodile nilotique, reportez-vous
à L'Enquête. Lire Hérodote, c'est voyager dans le monde
ancien, en compagnie d'un esprit aimable et curieux de tout, apprendre ce que
l'on disait à Sardes, Suse, Memphis, Milet ou Athènes, ce que
les conteurs dans les rues, les guides dans les sanctuaires narraient aux passants
; c'est voyager en compagnie d'un auteur qui est pour nous le père de
l'ethnographie, de la géographie, du reportage et du roman, comme il
est, pour nous comme pour toute l'Antiquité, le père de l'Histoire.
Editions Gallimard Folio, Paris, 1990, 640 pages, 10,8 x 17,8. |