Μετάφραση από τα γαλλικό πρωτότυπο: Γιάννης Μαγλής
Εισαγωγή: Ελένη Καζαντζάκη
Προεισαγωγικό σημείωμα: Σταύρος Μαγλής
Το μυθιστόρημα Τόντα-Ράμπα είναι έργο ρεαλισμού και οράματος. Αποτελεί το προϊόν μιας δεκαετίας θεωρητικής αντίκρισης στην αρχή και μερικής βίωσης εν συνεχεία των δογμάτων και των διακηρύξεων της Οκτωβριανής επανάστασης του 1917 κατά την εφαρμογή τους στον τόπο της καθώς και των πειραματισμών και προσπαθειών για μεταφορά τους πέρα από τα σύνορά της. Πριν η πρωτοφανής αυτή εμπειρία και περιπέτεια γίνει βιβλίο, υπήρξε όραμα στη σκέψη και κινηματογραφικό σενάριο στο χαρτί.
από τον πρόλογο του Πάτροκλου Σταύρου |
iNFO-GRECE.com
