info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Υποδοχή » Ελληνικά Βιβλία » Σύγχρονη Λογοτεχνία » Μυθιστορήματα » EAN13 9789600510409 Ο Λογαριασμός μου  |  Καλάθι  
Αναζήτηση
 
Σύνθετη αναζήτηση
Συγγραφείς & καλλιτέχνες
 Δείτε όλους τους συγγραφείς και καλλιτέχνες μας 
Κατηγορίες
Ελληνική Μουσική »
DVD/Βίντεο »
CD-Rom/Πολύμ.
Ελληνικά Βιβλία »
  Σύγχρονη Λογοτεχνία »
    Αστυνομικά
    Βιογραφικά
    Διηγήματα
    Θέατρο
    Ιστορικά
    Κινηματογράφος/Τηλεόρα&
    Μετανάστευση
    Μυθιστορήματα
    Οδοιπορικά
  Κλασική Λογοτεχνία »
  Ξένη λογοτεχνία »
  Τέχνη »
  Μουσική »
  Ποίηση
  Γαστρονομία
  Δοκίμια »
  Νεανικά »
  Κόμικς
Γαλλικά Βιβλία »
Βιβλία στα Αγγλικά »
Βιβλία στα Γερμανικά »
Γλώσσες »
Οδηγοί Ελλάδα & Κύπρος »
Χάρτες Ελλάδος »
Άλλοι οδηγοί »
Σπέσιαλ Αθήνα 2004 »
Δώρα
Θεάματα
Περιοδικά
Specials »
Πασχαλινά δώρα
Χριστουγεννιάτικα δώρα »
Απαραίτητα επιπλέον
Ελληνικά Τώρα 1+1Ελληνικά Τώρα 1+1
Δήμητρα Δημητρά
29,53 €
Νέο επιπλέον
Double exilDouble exil
Γιάννης Κιουρτσάκης
21,50 €
Πληροφορίες
Καλωσόρισμα
Όροι χρήσεως
Διαθεσιμότητα
Μεταφορά & Επιστροφές
Προσωπικά δεδομένα
Επικοινωνία
----------
Βιβλιοπωλεία, Σχολεία, Κοινότητες
Club iNFO-GRECE

Σκιερή πηγή

15,95 €

Θυμάμαι με συγκίνηση στα εφηβικά μου χρόνια σ'έναν κινηματογράφο της Τρούμπας, όπου προβαλλόταν ερωτική ταινία άνευ υποτίτλων. Η αίθουσα έσφυζε από μαθητιώσα νεολαία, που διψούσε για γυμνές οπτασίες επί της οθόνης, μας φαίνονταν νεράιδες οι εξωτικές Βραζιλιάνες. Ωστόσο η έλλειψη των λόγων στη γλώσσα μας μάς ξένιζε περισσότερο. ¶ρχιζαν τα συνήθη: κάποιος ανεκάλεσε τον μηχανικό προβολής, άλλος προσπαθούσε να μεταφράσει, από τα πρώτα δείγματα ταυτόχρονης ερωτικής μετάφρασης, κι ένας δεινός λατινιστής μετέφερε τις στάσεις, supinus cum adversa, supinus cum aversa. Oι του κλασικού γνωρίζαμε περί τίνος πρόκειται και στη μετάφραση, οι του πρακτικού αρκούντο στο πασίγνωστο σουπίνο ή ύπτιο. Την οχλαγωγία ήρθε να διακόψει ο ταξιθέτης, ο οποίος έβαλε ξανά τάξη: «Τα γράμματα στο σχολείο σας, εδώ μόνο εικόνα», ο άνθρωπος αυτός προέβλεψε τη δυναστεία της εικόνας, έστω κατά τη διάρκεια μιας νυχτερινής προβολής. Γι’ αυτό η πιο τρυφερή, αναγνωριστική κοινοτοπία «γύρνα λίγο» είναι και το μυστικό για να παραδοθεί ο πλουσιοπαροχοσοδομιτικός αγαλλιασμός.

Εκδόσεις Estia, 11/2002, 14.00x20.00εκ. μαλακό εξώφυλλο, 215 σελίδες
EAN13 9789600510409
Δημοτικότητα μεταξύ των ελληνικών σελίδων της Boutique: 10532
Γνώμες

Εξερευνήστε τα σχετικά θέματα:

Γλώσσες
Deutsch English Franηais Ellinika
Καλάθι αγορών επιπλέον
..είναι άδειο!
Leventis Nikos
Leventis Nikos
¶λλοι τίτλοι
Τοπ 50 Ελλάδας
Η επίσημη κατάταξη των 50 καλύτερων πωλήσεων CD στην Ελλάδα.
Πέστε το στους φίλους
 
Ειδοποιήστε τους φίλους σας για τον τίτλο αυτό.
Ανασκοπήσεις επιπλέον
Μοιραστήτε την γνώμη σας!

Copyright © 2001-2021 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram