ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Langues » Langue grecque » Dictionnaires » EAN13 9789601902579 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
Livres Français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
  Langue grecque »
    Méthodes »
    Dictionnaires
    Grammaires
    Grec simplifié
    Linguistique
  Livres Bilingues »
  Langue française »
  Grec ancien
  Latin
  Balkans et Méditerranée »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Epikoinoniste ellinika 1 avec CDEpikoinoniste ellinika 1 avec CD
Cleanthis Arvanitakis
31,30 €
Nouveautés Plus
Onassis : ses combats, ses amours, son drameOnassis : ses combats, ses amours, son drame
Valéry Coquant
20,00 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

Epikoinono sta Ellinika

25,95 €
[ Communiquez en grec. Dictionnaire des sens des gestes et expressions ]

Ένα πρωτότυπο λεξικό χειρονομιών που συγκεντρώνει τις χειρονομίες που χρησιμοποιούνται -έστω και με μικρή συχνότητα- σήμερα στην ελληνική γλώσσα. Κάθε χειρονομία παρουσιάζεται με το αντίστοιχο σκίτσο και συνοδεύεται από τη λεκτική απόδοσή της, την περιγραφή της, καθώς και το προτασιακό παράδειγμα ή διάλογο του καθημερινού λόγου. Η παρουσίαση ολοκληρώνεται με σχετικές παροιμιώδεις ή άλλες εκφράσεις και με πληροφορίες πολιτισμικού περιεχομένου για τις ελληνικές πρακτικές και συνήθειες.

Η χρησιμότητα του βιβλίου δεν περιορίζεται μόνο στη συστηματική καταγραφή των χειρονομιών που είναι φορείς σημασίας σε συγχρονικό επίπεδο. Μπορεί, επιπλέον, να αξιοποιηθεί στη διδασκαλία της Ελληνικής ως μητρικής, δεύτερης ή ξένης γλώσσας. Οι μεν Έλληνες θα συνειδητοποιήσουν τον πλούτο των εκφραστικών μέσων της γλώσσας τους, οι δε ξένοι θα εντοπίσουν τις χειρονομίες που δεν συμπίπτουν με τις πρακτικές της δικής τους κουλτούρας και θα τις απομνημονεύσουν ευκολότερα. Για τον λόγο αυτό, στο τέλος του βιβλίου παρατίθεται κατάλογος με μετάφραση των εννοιών σε διάφορες γλώσσες: Αγγλικά, Αλβανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά και Ρωσικά.

Ένα μοναδικό στην ελληνική βιβλιογραφία έργο, που αναδεικνύει μια εξίσου σημαντική όψη της επικοινωνίας μας και συνάμα ένα αναπόσπαστο στοιχείο του πολιτισμού μας.

Τον πρόλογο του βιβλίου υπογράφει ο Γεώργιος Μπαμπινιώτης.

Η Ιωάννα Αντωνίου-Κρητικού είναι Διδάκτωρ Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Paris VII. Έχει εργαστεί ως μεταφράστρια στην Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ως επιμορφώτρια καθηγητών Μέσης Εκπαίδευσης σε θέματα Διδακτικής γλωσσών. Από το 1994 εργάζεται ως ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου και το 2004 εξελέγη στην Α' βαθμίδα ως Διευθύντρια Ερευνών.

Editions Ellinika Grammata, 10/2008, 14.00x21.00cm broché, 224 pages
EAN13 9789601902579
Classement parmi les ventes de la Boutique : 1839
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 2642
La commercialisation de cet article est définitivement arrêtée
Critiques
Plus de Ioanna Antoniou-Kritikou Plus
Ellinika me heironomies kai ekfraseisEllinika me heironomies kai ekfraseis

18,45 €

Explorer les sujets liés :

Les clients ayant acheté "Epikoinono sta Ellinika" de Ioanna Antoniou-Kritikou ont également commandé:
Finos Film Seira 6. Ta polemika
Finos Film Seira 6. Ta polemika
de Film Finos
Diigimata
Diigimata
de Antonis Samarakis
Finos Film collection 9. Klassikes stigmes
Finos Film collection 9. Klassikes stigmes
de Film Finos
Finos Film collection 8. Klassikes stigmes
Finos Film collection 8. Klassikes stigmes
de Film Finos
Oi komodies tis FINOS FILM - collection N. 7
Oi komodies tis FINOS FILM - collection N. 7
de Film Finos
Oi kipoi tou diavolou
Oi kipoi tou diavolou
de Athina Kakouri

Peut-être vous serez aussi intéressés par ces sujets :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Antoniou-Kritikou Ioanna
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram