ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Langues » Livres Bilingues » Littérature » EAN13 9782738450937 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
Livres Français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
  Langue grecque »
  Livres Bilingues »
    Littérature
    Poésie
    Grec ancien
    Enfants
    Divers
  Langue française »
  Grec ancien
  Latin
  Balkans et Méditerranée »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Le nouveau Grec sans peine (Livre + CD audio)Le nouveau Grec sans peine (Livre + CD audio)
Editions Assimil
70,13 €
Nouveautés Plus
Carnet de voyage CycladesCarnet de voyage Cyclades
Editions Le Petit Futé
4,95 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

Voyage à Syros, à Smyrne et à Constantinople

18,30 €

Texte bilingue français-grec traduit, présenté et annoté par Marie-Paule Masson-Vincourt

Un Grec élevé en Europe, enfant à Smyrne jusqu'à l'Insurrection et revenu en Grèce "libre" voyage en Orient. Le pèlerinage aux sources va bien vite susciter le regard étranger, puis le regard critique sur sa propre patrie.
Assez européen pour céder parfois, en romantique, à la magie de l'Orient, ou pour raviver des souvenirs classiques, ce Libéral héritier des Lumières souligne ici la prospérité du commerce, là les échanges Orient-Occident, là encore le foisonnement des richesses; mais il fustige aussi avec humour l'absurdité de certains comportements religieux ; ailleurs encore il condamne toute aliénation de l'homme par son semblable, despotisme ou esclavage.
Calligas entreprend son voyage en Turquie sous le coup d'une déception ; il a déjà pris la mesure de la Grèce bavaroise: pauvreté, corruption généralisée, clientélisme politique, derrière l'expression revancharde de la Grande Idée. Révoqué de l'Université, pour des raisons politiques, Calligas assène une insoutenable vérité: et si les Grecs étaient plus libres, plus prospères, mieux instruits, plus heureux en un mot, dans l'Empire ottoman que dans le royaume d'Othon?

Marie-Paule Masson-Vincourt, agrégée de Lettres Classiques, docteur de troisième cycle en Etudes Patristiques grecques, Docteur d'Etat en Histoire et Civilisation (mention Etudes Grecques) est Professeur de Grec moderne à l'Université Paul-Valéry-Montpellier III, où elle dirige le département de Grec moderne et le Centre de Recherches néo-helléniques.

Editions L'Harmattan, collection Etudes Grecques, 03/2000 broché, 221 pages
EAN13 9782738450937
Classement parmi les ventes de la Boutique : 799
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 1223
Critiques
Plus de Paul Calligas Plus
Des PrisonsDes Prisons

9,95 €
Thanos VlécasThanos Vlécas

25,95 €
Réflexions historiographiquesRéflexions historiographiques

16,76 €

Explorer les sujets liés :

Les clients ayant acheté "Voyage à Syros, à Smyrne et à Constantinople" de Paul Calligas ont également commandé:
Je me souviens de Maria - Θυμάμαι τη Μαρία
Je me souviens de Maria - Θυμάμαι τη Μαρία
de Menis Koumandareas
Christos / Χρήστος
Christos / Χρήστος
de Menis Koumandareas
Franco-hellénique Hellénique-français dictionnaire Nouveau poche
Franco-hellénique Hellénique-français dictionnaire Nouveau poche
de Editions Kalokathis
Les dieux ne valent pas mieux !
Les dieux ne valent pas mieux !
de Marie Phillips
La Comtesse et le Parthénon
La Comtesse et le Parthénon
de Susan Nagel
Deux Femmes - Tasso et Annio, nouvelles. Suivi de Avec C. Chatzopoulos, d'après Sunny Chatzopoulos-Häggmann
Deux Femmes - Tasso et Annio, nouvelles. Suivi de Avec C. Chatzopoulos, d'après Sunny Chatzopoulos-Häggmann
de Constantin Chatzopoulos

Peut-être vous serez aussi intéressés par ces sujets :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Calligas Paul
Calligas Paul
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram