Boutique iNFO-GRECE, votre boutique préférée ! info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Livres Français » Littérature » Poésie » EAN13 9782070303052 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
Livres Français »
  Littérature »
    Auteurs grecs
    Biographies
    Française
    Historiques
    Internationale
    Policiers
    Récits de voyages
    Science fiction
    Poésie
    BD
    Livres Audio
  Essais »
  Classiques »
  Jeunesse »
  Art & Loisirs »
  Palmarès français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Epikoinoniste ellinika 1 avec CDEpikoinoniste ellinika 1 avec CD
Cleanthis Arvanitakis
31,30 €
Nouveautés Plus
Géoguide Grèce continentaleGéoguide Grèce continentale
Editions Gallimard
14,90 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

En attendant les barbares et autres poèmes

8,90 €
Traduit du grec par Dominique Grandmont , préface et notes de Dominique Grandmont. Nouvelle édition de l'ouvrage paru en 1999 sous le titre Poèmes

«"Il faudra, écrit Cavafis dans ses notes, attendre que je sois complètement démodé pour me découvrir vraiment." La nouvelle traduction ici proposée se veut une transcription scrupuleuse des 184 poèmes qui constituent son oeuvre. Écartelé entre l'Empire ottoman à son déclin, l'Égypte moderne et la difficile émergence d'un État grec sous domination occidentale, le poète alexandrin Constantin Cavafis (1863-1933) est considéré comme un des plus grands de la Grèce contemporaine. Sous les dehors volontiers compassés d'un recueil bien choisi d'anecdotes historiques, l'auteur nous livre, en effet, une oeuvre subversive et mordante, aux antipodes du dilettantisme annoncé, constamment autobiographique. Mais surtout, Cavafis s'élève contre tous les intégrismes. Issu de la diaspora orientale, ce poète qui se sent grec comme aucun autre affirme que l'hellénisme n'a d'autre frontière que celles de l'esprit. Il montre qu'au-dessus de la mort, malgré l'effondrement des empires ou des valeurs, la seule victoire véritablement fondatrice est celle de la dignité humaine.» Dominique Grandmont.

Editions Gallimard, collection Poésie, 09/2003, 11.00x18.00cm broché, 260 gr, 336 pages
EAN13 9782070303052
Classement parmi les ventes de la Boutique : 799
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 302
Critiques
Plus de Constantin Cavafy Plus
Eros, Thanatos, Hypnos. Poèmes érotiquesEros, Thanatos, Hypnos. Poèmes érotiques

20,00 €
PoèmesPoèmes

20,00 €
PoiimataPoiimata

71,74 €

Explorer les sujets liés :

Les clients ayant acheté "En attendant les barbares et autres poèmes" de Constantin Cavafy ont également commandé:
Oeuvres poétiques
Oeuvres poétiques
de Constantin Cavafy
L'Aïeul
L'Aïeul
de Aris Fakinos
Kalokairia kai cheimones - Zontanes ichografiseis
Kalokairia kai cheimones - Zontanes ichografiseis
de Dimitris Mitropanos
Maria Callas
Maria Callas
de David Lelait-Helo
Les Fiancés de Pénélope
Les Fiancés de Pénélope
de Mikis Theodorakis
L'été grec
L'été grec
de Jacques Lacarrière

Peut-être vous serez aussi intéressés par ces sujets :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Cavafy Constantin
Cavafy Constantin
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram