ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Langues » Livres Bilingues » Littérature » ISBN 2747525538 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
Livres Français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
  Langue grecque »
  Livres Bilingues »
    Littérature
    Poésie
    Grec ancien
    Enfants
    Divers
  Langue française »
  Grec ancien
  Latin
  Balkans et Méditerranée »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Epikoinoniste ellinika 1 avec CDEpikoinoniste ellinika 1 avec CD
Cleanthis Arvanitakis
31,30 €
Nouveautés Plus
La Grèce fantômeLa Grèce fantôme
Panagiotis Grigoriou
22,00 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

Le Voyou - Ο μάγκας

37,00 €
[ Le Voyou - O magkas ]

Edition bilingue, texte traduit du grec et préfacé par Marie-Cécile Navet-Grémillet

"Qui suis-je ?" se demande Voyou, petit chien de race anglaise adopté par une famillz grecque d'Alexandrie. Considéré comme un compatriote par les chevaux anglais de la maisonnée, il se veut grec comme ses petits maîtres qu'il effectionne et qui ont tenu à traduire dans leur langue le nom anglai qu'il portait. Une vive discussion à l'écurie et une succession de péripéties amusantes, qui plongent le lecteur au coeur de la vie alexandrine, conduisent ce héros à quatre pattes à poursuivre une véritable quête de son identité.
Ecrit pour la jeunesse, ce roman s'en retrace pas moins avec fidélité le questionnement personnel de l'auteur, Pénélope Delta, une grande dame de la Communauté grecque d'Egypte, élevée dans la bourgeoisie cosmopolite et instruite par des maîtres français et anglais. La dévotion de Voyou à la patrie qu'il s'est choisie est aussi le sienne. En cette aube du XXe siècle, elle les mènera l'un et l'autre à s'enflammer pour la cause des Grecs de Macédoine.

Editions L'Harmattan, collection Etudes Grecques, 09/2002 broché, 466 pages
ISBN 2747525538
Classement parmi les ventes de la Boutique : 799
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 923
Critiques
Plus de Pinelopi Delta Plus
MagkasMagkas

17,95 €
I zoi tou HristouI zoi tou Hristou

12,74 €
Ton kairo tou VoulgaroktonouTon kairo tou Voulgaroktonou

17,55 €

Explorer les sujets liés :

Les clients ayant acheté "Le Voyou - Ο μάγκας" de Pinelopi Delta ont également commandé:
Kai pali paidi
Kai pali paidi
de Giannis Kotsiras
Teleio Galloelliniko Lexiko
Teleio Galloelliniko Lexiko
de Editeur Diagoras
Le petit paon et la pièce d'or
Le petit paon et la pièce d'or
de Zoé Valassi
Z
Z
de Vassilis Vassilikos
A l'heure jaune
A l'heure jaune
de Aristote Nikolaïdis
Dialego kai diavazo
Dialego kai diavazo
de Eleni Zikou-Varfi

Peut-être vous serez aussi intéressés par ces sujets :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Delta Pinelopi
Delta Pinelopi
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram