[Dictionnaire neo-hellénique ironique] - Eironiko neoelliniko lexiko
de Nikos Dimou
Skopje : pays au nord de nos frontières, inconnu et inexistant
pour le reste de l'humanité.
Hellas : qu'on impose aux étrangers qu'ils n'appellent plus notre
pays Greece, Grèce ou Griechenland, mais seulement Hellas. Puisqu'on
n'était pas en mesure de changer de nom à Skopje, qu'on change
le nôtre.
Parlement (des adolescents) : Rassemblement où les bons élèves
lisent leurs meilleurs exposés devant Antonis Samarakis. Les mauvais
élèves ne sont pas élus au Parlement des adolescents, mais
plus tard, au Parlement normal.
Editions Patakis, Athènes, 09/2002, 128 pages. |