Dimitris médite avec ses amis, il termine son doctorat en physique
et il est amoureux, à travers Internet, de Nefeli, une fille de son âge
si elle dit la vérité. Ils se sont envoyé des centaines
de courriers électroniques et ils se sont rencontrés à
des innombrables rendez-vous virtuels, sans que l'un ait touché la main
de l'autre, sans qu'ils aient échangé un seul regard. Dimitris
garde les lettres électroniques de Nefeli dans un dossier avec son nom,
comme aux temps d'antan les amoureux gardaient fermées à clé
dans des caisses en bois la correspondance amoureuse. Parallèlement il
existe aussi Santi, le kinky girl du réseau, avec laquelle il échange
toujours les mêmes phrases avant qu'ils ne finissent par se caresser télématiquement.
Elle lui écrit des mots grossiers et, lui, les lui rend avec plaisir.
En jonglant entre le passé et le futur, entre la tendresse et le cynisme,
une bande de jeunes gens nous offre un voyage, à travers les sentiers
labyrinthiques du cyberespace, dans le monde ambivalent d'aujourd'hui.
Ο Δημήτρης αμπελοφιλοσοφεί με τους φίλους του, τελειώνει το διδακτορικό του στη φυσική των νετρίνων και είναι ερωτευμένος, μέσα από το Ίντερνετ, με τη Νεφέλη, ένα κορίτσι στην ηλικία του αν του λέει την αλήθεια. Έχουν στείλει o ένας στον άλλο εκατοντάδες e-mail και έχουν συναντηθεί σε αμέτρητα εικονικά ραντεβού, χωρίς να έχει ακουμπήσει ο ένας το χέρι του άλλου, χωρίς καν να έχουν ανταλλάξει ένα βλέμμα. Ο Δημήτρης φυλάει τα ηλεκτρονικά γράμματα της Νεφέλης σε ένα αρχείο που έχει το όνομά της, όπως παλιότερα οι ερωτευμένοι κρατούσαν κλειδωμένες τις ερωτικές επιστολές μέσα σε ξύλινα μπαούλα. Παράλληλα όμως υπάρχει και η Σάντι, το kinky girl του διαδικτύου, που ανταλλάσσει μαζί της πάντοτε τις ίδιες φράσεις πριν καταλήξουν να τηλεχαϊδεύονται. Εκείνη του γράφει πρόστυχες λέξεις και αυτός της το ανταποδίδει με ευχαρίστηση. Ακροβατώντας ανάμεσα στο παρελθόν και στο μέλλον, ανάμεσα στην τρυφερότητα και στον κυνισμό, μια παρέα νέων παιδιών μάς ταξιδεύει, μέσα από τα δαιδαλώδη μονοπάτια του κυβερνοχώρου, στον αντιφατικό κόσμο του σήμερα.
Giotis Ntinos est né en 1961 à Arta. Il est diplômé
de géologie à l'université d'Athènes. Il a suivi
des études de communication, de journalisme et de cinéma. Il a
travaillé pour les journaux "Eleftherotipia", "Mesimvrini", "Dimosiografos", pour ERT et pour les magazines, "Ena", "Eikones", "Epsilon", "Chaos",
"01", "Klik", "Men" et "Gaiorama". |