Boutique iNFO-GRECE, votre boutique préférée ! info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Livres Grecs » Jeunesse » Enfants » ISBN 9604120743 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
  Littérature Contemporaine »
  Littérature Moderne »
  Littérature étrangère »
  Art »
  Musique »
  Poésie
  Gastronomie
  Essais »
  Jeunesse »
    Ados
    Enfants
    Bambins »
    BD
    Divers
  BD
Livres Français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Grec maintenant Ellinika tora 1+1Grec maintenant Ellinika tora 1+1
Dimitra Dimitra
29,53 €
Nouveautés Plus
El GrecoEl Greco
39,10 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

O Patouhas

11,39 €

[Patoukhas] - O Patouhas d'Ioannis Kondylakis
Adaptation Kostas Poulos
Illustration Vasilev Svetlin

Patoukhas... Pour tout Grec, ce mot évoque le "Pataud", le "Balourd", surnom du héros de ce roman très connu de l'écrivain crétois Ioannis Kondylakis (1862-1920). L'auteur s'amuse à placer un petit berger mal dégrossi dans les situations les plus cocasses, une fois qu'il a décidé de quitter ses montagnes pour revenir au village et que son père essaie de le sociabiliser... et de le marier ! Les maladresses et les bévues s'accumulent. Mais cette présentation comique d'un personnage naïf est aussi le moyen, pour Kondylakis, de brosser un tableau parfois grinçant de la société grecque de la fin du XIXème siècle, où, finalement, la tendresse l'emporte sur la satire.

Ioannis Kondylakis (1861-1920), journaliste et écrivain crétois très populaire en Grèce, a vécu et décrit les dernières années de la présence turque dans la grande île.


Απόδοση Κώστας Πούλος
Εικονογράφος: Vasilev Svetlin

Ο Μανόλης, για να γλιτώσει το σκολειό, το'σκασε και πήγε στο βουνό, ο κουζουλός, κι εζούσε με τα αιγοπρόβατα του πατέρα του. Εκεί περνούσε μια χαρά. Όταν βαρέθηκε πια και γύρισε πίσω στο χωριό ήταν σαν το αγρίμι στο κλουβί. Κι επειδή με τις τεράστιες πατούσες του κλοτσούσε ο καημένος ό,τι έβρισκε μπροστά του, οι κουτσομπόλες του χωριού τον έβγαλαν Πατούχα και του σκάρωσαν και μια ανάλογη μαντινάδα: "Καλώς τονε που πρόβαλε με τσι μακρές χερούκλες, με τα μεγάλα μάγουλα και με τσι ποδαρούκλες". Αργότερα, μια κοπέλα του χωριού, η Πηγή, του έριξε ένα κλαδί βασιλικό από το παραθύρι της. Από κείνη τη στιγμή άρχισε ο Μανόλης να ημερεύει...

Ιωάννης Κονδυλάκης (1861-1920). Πεζογράφος και δημοσιογράφος. Γεννήθηκε το 1861 στο Βιάννο της Κρήτης. Προσπάθησε να σπουδάσει φιλοσοφία αλλά λόγω οικονομικών δυσκολιών δεν κατάφερε να ολοκληρώσει τις σπουδές του. Η επαγγελματική του πορεία ξεκίνησε από το χώρο της δημοσιογραφίας. Συνεργάστηκε ως χρονογράφος με εφημερίδες της Αθήνας ενώ από το 1895 και μετά συνεργάστηκε μόνιμα με την εφημερίδα «Εμπρός». Έγραψε περίπου 6000 χρονογραφήματα. Ο Κονδυλάκης θεωρείται εκπρόσωπος του ηθογραφικού διηγήματος. Καλύτερο έργο του Ο Πατούχας, που εκδόθηκε το 1892. Άλλα έργα του είναι: Όταν ήμουν δάσκαλος, Πρώτη αγάπη, Οι άθλιοι των Αθηνών, Η Πατρίς, κ.α. Πέθανε στο Ηράκλειο της Κρήτης το 1920.

Editions Papadopoulos, 09/2001, 21.00x29.00cm relié, 30 pages, à partir de 8 ans.
ISBN 9604120743
Classement parmi les ventes de la Boutique : 4414
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 10175
Critiques
Plus de Ioannis Kondylakis Plus
Premier Amour et autres nouvellesPremier Amour et autres nouvelles

11,50 €
Proti agapiProti agapi

5,95 €
Otan imoun daskalosOtan imoun daskalos

10,62 €

Explorer les sujets liés :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Kondylakis Ioannis
Kondylakis Ioannis
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2018 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram