Les mémoires de Socrate

Les mémoires de Socrate de Nestor Matsas
Traduit du grec par P. Comberousse

Une autre vérité sur le grand philosophe de la Vérité qui fut en même temps l'ennemi implacable de toute société établie. Cet aperçu nouveau nous est livré à travers les pages d'un manuscrit révélateur que l'auteur nous dit avoir retrouvé dans un quartier populaire d'Athènes durant les années sombres de l'Occupation allemande. Socrate fait le récit de sa vie à la première personne, sur un ton chaleureux et humain. Au fil de cette confession, le lecteur trouvera une évocation des rapports du philosophe avec ses disciples, sa femme et son fameux démon, ainsi qu'un tableau saisissant de l'Athènes troublée de l'époque avec ses conflits politiques et les ambitions de ses dirigeants. Un document à la fois historique et intime qui se lit comme un roman captivant.

Editions Les Belles Lettres, Paris, 1983, 170 pages.