ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Accueil » Livres Grecs » Littérature Contemporaine » Immigration » ISBN 9600334749 Mon compte  |  Panier  
Recherche
 
Recherche avancée
Auteurs & Artistes
 Listez tous nos auteurs et artistes 
Nos rubriques
Musique grecque »
DVD/Vidéo »
CD-Rom/Multim.
Livres Grecs »
  Littérature Contemporaine »
    Biographiques
    Cinéma/Télévision
    Historiques
    Immigration
    Nouvelles
    Policiers
    Romans
    Théâtre
    Récits de voyage
  Littérature Moderne »
  Littérature étrangère »
  Art »
  Musique »
  Poésie
  Gastronomie
  Essais »
  Jeunesse »
  BD
Livres Français »
Livres en anglais »
Livres en allemand »
Langues »
Guides Grèce & Chypre »
Cartes de Grèce »
Autres guides »
Spécial JO »
Plaisir d'offrir
Revues
Spectacles
Réduction transport »
Cadeaux de Pâques
Cadeaux de Noël »
Recommandés Plus
Grec maintenant Ellinika tora 1+1Grec maintenant Ellinika tora 1+1
Dimitra Dimitra
29,53 €
Nouveautés Plus
Un grand week-end à AthènesUn grand week-end à Athènes
Editions Hachette
9,90 €
Informations
Qui sommes-nous ?
Conditions de vente
Disponibilité
Livraisons & retours
Vie privée
Nous contacter
----------
Libraires, Ecoles, Associations
Club iNFO-GRECE

O allos Kemal

13,17 €
[ L'autre Kemal ]

Ο άλλος Κεμάλ και όχι ο Κεμάλ Ατατούρκ είναι ο αληθινός ήρωας της σημερινής Τουρκίας. ένα απρόοπτο και απροσδόκητο επεισόδιο, η κλοπή του μπαγλαμά του Γιάννη στην Προύσα, έγινε αφορμή να γνωρίσουμε το πώς σκέφτονται και μας βλέπουν οι απλοί Τούρκοι που συναντήσαμε. Ο Κεμάλ και το μπαγλαμαδάκι μάς άνοιξαν το δρόμο. Δε νιώθαμε τουρίστες όταν λέγαμε πως είμαστε Έλληνες. «Γιουνάν αρκαντάς», έλεγαν καλόκαρδα και μας χτύπαγαν στην πλάτη. Στον ίδιο παράλληλο ζούμε. Τα ίδια προβλήματα έχουμε. Την έχθρητα, τα αίματα ξέρουν ποιοι τα θέλησαν, αισθάνονται ακόμα ένοχα κι ανθρώπινα για τον ξεριζωμό των παππούδων μας. Τον Κεμάλ λίγο έλειψε να τον ευχαριστήσουμε όχι γιατί μας επέστρεψε τον μπαγλαμά, αλλά γιατί μας τον έκλεψε τόσο έξυπνα και πονηρά, λες και το έκανε επίτηδες για να γραφτεί αυτό το βιβλίο τον Αύγουστο του 1978. Έγινε για τρεις μέρες ο κλέφτης του μπαγλαμά και λίγο εχθρός μας, γίναμε φίλοι του κι εκείνος για πάντα δικός μας. Την ώρα που χωρίζαμε στην παράγκα των μουσικών, καταμεσής στο παζάρι, μας έδωσε δειλά το χέρι του. «Γκιουλέ γκιουλέ», είπε. «Να πάτε στο καλό γελαστοί», έτσι μας το μετέφρασε ο Αλέξανδρος ο Κωνσταντινουπολίτης, που επέστρεφε για πρώτη φορά στην Τουρκία από το 1965 που αναγκάστηκε να φύγει.

Editions Kastaniotis, 02/2003, 13.00x21.00cm broché, 118 pages
ISBN 9600334749
Classement parmi les ventes de la Boutique : 3137
Popularité parmi les pages françaises de la Boutique: 10360
Critiques
Plus de Dimitris Papachristos Plus
To polytechneio zei? 30+1To polytechneio zei? 30+1

23,42 €
O ilios tou MouseiouO ilios tou Mouseiou

18,46 €
Exodos oneirouExodos oneirou

19,52 €

Explorer les sujets liés :

Les clients ayant acheté "O allos Kemal" de Dimitris Papachristos ont également commandé:
Athina - Eutyhos pou den gennithika omorfi...
Athina - Eutyhos pou den gennithika omorfi...
de Kostas Karakasis
Fryni, i etaira tis Thivas
Fryni, i etaira tis Thivas
de Christos Bakas
I kyra tis Smyrnis
I kyra tis Smyrnis
de Stasa Struza-Margariti
Oi kores tou nerou
Oi kores tou nerou
de Filomila Lapata
To kalokairi mas prosperase
To kalokairi mas prosperase
de Vasilis Kolovos
Nyfes
Nyfes
de Ioanna Karystiani

Peut-être vous serez aussi intéressés par ces sujets :

Langues
Deutsch English Français Ellinika
Panier Plus
0 articles
Papachristos Dimitris
Papachristos Dimitris
Autres titres
Top 50 grec
Classement officiel des 50 meilleures ventes de CD en Grèce !
Faire connaître
 
Faites connaître ce produit à un ami.
Critiques Plus
Ecrire un commentaire pour ce produit!

Copyright © 2001-2018 La Boutique iNFO-GRECE
Powered by Aktigram