Quand Oreste et Philippe, jumeaux de 8 ans, viennent dormir chez leur grand-mère, ils lui demandent de leur raconter le dernier été avant la guerre de 1940, lorsqu'elle et ses frères, Socrate et Zénon, rebaptisés Sakis et Noulis, étaient enfants. Eleftheria, sur-nommée Lefty par ses frères, a 10 ans et sa meilleure amie s'appelle Victoria. Ils habitent dans une banlieue d'Athènes et la menace de la guerre gronde.
Alki Zèi est née en 1927 à Athènes. Elle a obtenu de nombreux prix en Grèce et à l'étranger.
Traduit du grec par Gisèle Jeanperin. |