ToutesLesLangues.com info-grece.comiNFO-GRECE.com
  Top » French Books » Essays » History (Modern) » EAN13 9782226027962 My Account  |  Cart Contents  
Quick Find
 
Advanced Search
Authors/Artists
 List all our authors/artists 
Categories
Greek Music »
DVD & Video »
CD-Rom & Multim.
Greek Books »
French Books »
  Literature »
  Essays »
    Archaeology
    Philosophy
    Letters
    History (Ancient)
    Roman antiquity
    History (Byzantine)
    History (Modern)
    Society
    Psychology
    Religion
    Biographies
  Classics »
  Juniors »
  Art & Leisure »
  Top french books »
Books in English »
Books in German »
Languages »
Guides Greece & Cyprus »
Maps of Greece »
Other guides »
Special Olympics »
Gifts
Magazines
Sows
Specials »
Easter's Gifts
Christmas gifts »
Featured more
Etymologiko lexiko tis Neas Ellinikis GlossasEtymologiko lexiko tis Neas Ellinikis Glossas
Georgios Babiniotis
69,95 €
What's New? more
Défenses crétoisesDéfenses crétoises
Nadia Coutsinas
35,00 €
Information
Welcome message
Conditions of Use
Availability
Shipping & Returns
Privacy Notice
Contact Us
----------
Booksellers, Schools, Communities
Club iNFO-GRECE

Mémoires

28,99 €

Translated in french from greek original, introduced et commented by Denis Kohler
Prefaced by Pierre Vidal-Naquet

"Le maître de la prose grecque moderne", c'est en ces termes que Georges Séféris, prix Nobel de littérature en 1963, qualifiait Macriyannis (1797-1864) dont les Mémoires sont ici traduits pour la première fois intégralement en français.
Macriyannis a été au premier rang de la lutte pour l'Indépendance grecque où il se couvrit de gloire contre les Turcs. Il se fit ensuite gardien vigilant des libertés malmenées par le roi Othon, sa cour et ses séides ; il en arrive ainsi à fomenter le coup d'Etat du 3 septembre 1843 qui contraint Othon à accorder une constitution. Macriyannis sera dès lors persécuté par le pouvoir mais aura, avant sa mort, la joie d’assister au départ d'Othon (1862).
Il fallut attendre 1901 et la découverte du manuscrit pour comprendre que, s'il a joué un rôle historique important, Macriyannis en a joué un autre, capital, dans l'histoire de la prose grecque. Son oeuvre est d'autant plus exceptionnelle qu'il était analphabète. Redécouvrant instinctivement les procédés épiques du style homérique et la vigueur pamphlétaire à la Saint-Simon, Macriyannis est "l'écrivain" à l'état pur qui révèle les vrais chemins de la création.
Ses Mémoires sont un texte fulgurant, par le mouvement et les couleurs des scènes de guerre, des pillages aux tueries, des embuscades à la bataille de l'Acropole, par le naturel d'un style à l'image de son auteur: plein de fougue, d'humour, parfois féroce; les dialogues sont saisis sur le vif, les protagonistes de la Révolution et de l'ère othonienne s'imposent à nous avec une force qui fait paraître fades tant d'écrits de l'époque.
C'est Séféris encore qui conclut que "culture populaire ne signifiait pas apprendre au peuple, mais apprendre du peuple" : ce texte en est la plus superbe illustration.

Agrégé de lettres, docteur d'Etat, Denis Kohler est actuellement chargé de recherche au CNRS. Il a passé 15 ans en Grèce comme attaché culturel puis comme professeur d'Université à Athènes. Il a publié des ouvrages sur la littérature et la civilisation grecques modernes.

Editions Albin Michel, 01/2000, 24.00x15.50cm softcover, 745 gr, 528 pages
EAN13 9782226027962
Sales rank in the Boutique: 920
Popularity among the English pages of the Boutique: 4958
Reviews
More by Ioannis Makrygiannis more
Apomnimonevmata stratigou Makrygianni - set 3 vol.Apomnimonevmata stratigou Makrygianni - set 3 vol.

89,95 €
ApomnimonevmataApomnimonevmata

13,93 €

Explore dependent subjects:

Customers who bought "Mémoires" by Ioannis Makrygiannis also purchased
Ap. J.-C.
Ap. J.-C.
by Vassilis Alexakis
Sparte. Histoire politique et sociale jusqu'à la conquête romaine
Sparte. Histoire politique et sociale jusqu'à la conquête romaine
by Edmond Lévy
Smyrne, la ville oubliée ? Mémoires d'un grand port ottoman, 1830-1930
Smyrne, la ville oubliée ? Mémoires d'un grand port ottoman, 1830-1930
by Marie-Carmen Smyrnelis
L'Aïeul
L'Aïeul
by Aris Fakinos
L'autre Minotaure
L'autre Minotaure
by Annie Corsini Karagouni
La fin de Smyrne. Du cosmopolitisme aux nationalismes
La fin de Smyrne. Du cosmopolitisme aux nationalismes
by Hervé Georgelin

You may also be interested by these subjects:

Languages
Deutsch English Français Ellinika
Shopping Cart more
0 items
Makrygiannis Ioannis
Makrygiannis Ioannis
Other products
Greek Top 50
The official ranking of 50 best sales of CD in Greece!
Tell A Friend
 
Tell someone you know about this product.
Reviews more
Write a review on this product!

Copyright © 2001-2017 La Boutique iNFO-GRECE
Visit our friend's sites: www.infobalkans.com