Les larmes d'Achille

"Si Hélène Monsacré a pu comprendre ce que signifiait pleurer dans l'épopée, c'est qu'elle a examiné aussi ce que signifiait pleurer dans la tragédie du Ve siècle. Les hommes pleurent dans l'Iliade et l'Odysée, ils ne pleurent plus dans Eschyle : "Lorsqu'ils ne pensèrent plus avec les catégories de l'héroïsme, les hommes firent aux femmes le don des larmes." Cette formules de conlusion méritait de devenir classique."
P. Vidal-Naquet