Stavroula et le Manolis poccèdent un kiosque rue Aristotelous, à Thessalonique. Ils ils commencent le travail tôt du matin et restent jusqu'à tard le soir pour s'en sortir. Un soir froid et pluvieux, Manolis ne rentre pas à la maison. C'est alors que les choses difficiles commencent.

Les histoires en grec simplifié sont originales et simples : brèves nouvelles et histoires policières, d'aventure... Ces livres donnent à l'étudiant la possibilité de lire un texte en grec sans avoir toujours besoin de l'aide du dictionnaire. Un dictionnaire des mots difficiles est toutefois inclus en grec, français, anglais et allemand, ainsi qu'une série de petites exercices et leurs solutions en rapport avec l'histoire.

Niveau 1

Η Σταυρούλα και ο Μανόλης έχουν ένα περίπτερο στην οδό Αριστοτέλους, στη Θεσσαλονίκη. Δουλεύουν από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ για να τα βγάλουν πέρα. Ένα κρύο βράδυ με βροχή ο Μανόλης δεν γυρίζει στο σπίτι. Και τότε αρχίζουν τα δύσκολα.

Οι Μικρές ιστορίες σε Απλά Ελληνικά είναι πρωτότυπες και απλές. Δίνουν στον σπουδαστή τη δυνατότητα να διαβάσει ένα κείμενο χωρίς τη βοήθεια λεξικού. Έχουν λεξιλόγιο στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά, καθώς και ασκήσεις με τις λύσεις τους.

1° επίπεδο