Où que l'on voyage en Grèce, on se heurte aux mystères du rite chrétien oriental dit orthodoxe : divine liturgie, icônes sublimes, monastères suspendus des Météores ou du Mont Athos... A l'opposé, semble-t-il, le judaïsme s'illustre par son absence... Qui associerait la Grèce à la figure du rabbin ? Ce livre - au titre faussement austère - gravite entre ces deux extrêmes, essayant d'en restituer quelque peu la richesse et la profondeur.