O Tourkos ston Kipo

[Le Turc dans le jardin], roman de Yiannis Xanthoulis.
Juillet 58-Novembre 98. Quarante années où tout pourrait arriver et bien plus vite, seulement la destinée définit les jeux en l'absence des héros. C'est ainsi que dans la vielle villa du regretté Janos Rizoudis tout est prêt en attendant la personne appropriée pour mettre en route le mécanisme du drame. C'est en juillet 1958, la veille du jour du prophète Elie qu'un jeune garçon de onze ans vient réveiller une multitude d'ombres et de passions, sans, bien évidement, qu'il ait cette intention.

Editions Kastaniotis, 2001, roman grec, 457 pages.