Mia Aioniotita kai mia Mera (Die Ewigkeit und ein Tag)

Alexander leidet an Krebs und geht ins Krankenhaus, um zu sterben. zuvor findet er Briefe seiner verstorbenen Frau Anna, die beweisen, wie sehr sie ihn geliebt hat. Alexander besinnt sich auf gemeinsame, vergangene Zeiten, denkt an sein unvollendetes Werk über einen griechischen Dichter und macht sich doch am meisten Sorgen um den Hund, für den er ein neues Heim sucht. Er trifft einen Jungen aus Albanien und rettet ihn vor einer Bande, die Straßenkinder an wohlhabende Ehepaare verkauft. Dies soll seine letzte Reise werden: er will den Jungen zurück zu seinen Großeltern nach Albanien bringen.

O Αλέξανδρος, ένας μεσόκοπος συγγραφέας, ασχολείται με το ημιτελές έργο του Σολωμού Ελεύθεροι πολιορκημένοι. Από το ποίημα λείπουν λέξεις, κι ο Αλέξανδρος αποπειράται να τις συγκεντρώσει, να τις αγοράσει, όπως έκανε για τις δικές του λέξεις κι ο Σολωμός. Τούτες οι λέξεις μπαίνουν στο παζλ της συμπλήρωσης του ημιτελούς αριστουργήματος, για να στοιχειώσουν και τη ζωή τού Αλέξανδρου. Όμως οι δυνάμεις του έχουν εξαντληθεί, κι ο ίδιος βαδίζει προς το θάνατο. O χρόνος που του απομένει, ανήκει στις αναμνήσεις, στον απολογισμό μιας ζωής, γεμάτης χαμένες ευκαιρίες και λάθος κινήσεις. Μόνο μία κίνηση υπάρχει ακόμα: μια τυχαία συνάντηση μ’ ένα άστεγο αγόρι, παιδί των φαναριών. Προσκολλάται σ’ αυτό το παιδί, αναβάλλει την «αναχώρηση» και παρατείνει την αιωνιότητα κατά μία μέρα, για να μεταφέρει στον μικρό του φίλο κάτι από τη γνώση του, ν’ αφήσει τα ίχνη του πάνω σε κάποιον, μέσα από το βλέμμα του οποίου θα σωθεί εκείνος που φεύγει...

- Palme d'Or - Cannes Film Festival 1998
- Prize of the Ecumenical Jury

• Akteure: Bruno Ganz, Isabelle Renauld, Fabrizio Bentivoglio, Achilles Skevis, Despina Bebedeli, Iris Chatziantoniou, Eleni Gerasimidou, Nikos Kouros, Alexandra Ladikou, Alekos Oudinotis, Vassilis Seimenis
• Regie: Theo Angelopoulos
• Drehbuch: Theo Angelopoulos, Tonino Guerra, Petros Markaris
• Musik: Eleni Karaindrou
• Kinematographie: Giorgos Arvanitis
• Erste Veröffentlichung: 1998
• Dauer: 130'

• Anzahl der DVDs: 1 dvd9
• Region: 2 (Europa) PAL
• Ton: Dolby digital surround
• Bild: 16:9 - 1:78 Farbe
• Sprache: Griechisch
• Untertitel: Griechisch, Englisch, Französisch

Digitally remastered from the original 35mm negative print. Transfer supervised by Theo Angelopoulos.