Αποσπάσματα του Εσπερινού της 26ης Σεπτεμβρίου, εορτή της κοιμήσεως του Αγίου Αποστόλου Ιωάννου του Θεολόγου από τον πρωτοψάλτη Fr?d?ric Tavernier-Vellas. Βιβλιάριο με το κείμενο της ακολουθίας στα γαλλικά, αγγλικά και ελληνικά.
- 1 & 2 Κύριε εκέκραξα - Κατευθυνθύτω -
Kekragarion de Iakovou Protopsaltou de la Grande Eglise du Christe (Constantinople), mort en 1800, dans le premier mode.
- Θου, Κύριε, φυλακήν τω στόματί μου
Psaumes 140, 141, 129 dans le premier mode.
- 4, 5 & 6 Ο θεατής των αρρήτων αποκαλύψεων - Η θεοκίνητος λύρα - Τη βροντοφώνω σου γλώπη αναφθεγγόμενος
Stichira de la f?te de Saint Jean le Th?ologien, ap?tre et ?vang?liste, c?l?br?e le 8 mai et chant?s ?galement le 26 septembre pour la f?te de la dormition du m?me ap?tre. Les stich?res sont chant?s ici selon la tradition du monast?re athonite de Vatopaidi dans le recueil I Panigyriki.
- 7 Τον υιόν της βποντής
Doxastikon dans le deuxi?me mode, du genre chromatique doux.
- 8 Παρήλθεν η σκιά του νόμου
Theotokion dans le deuxi?me mode ?galement.
- 9 Ποταμοί θεολογίας - Litie
- 10, 11 & 12 Τον του Υψίστου Υιόν θεολογήσας - Του Παρακλήτου το φως εισδεδεγμένος - Της υψηλής επιβάς θεολογίας
Stichira Prosomoia chant?s selon la tradition du monast?re athonite de Vatopaidi dans le recueil I Panigyriki
- 13 Απόστολε Χριστού, Ευαγγελιστά Θεολόγε
Doxastikon plagal du deuxi?me mode
- 14 Ο ποιητής και λυτρωτής μου Πάναγνε
Theotokion plagal du deuxi?me mode
- 15 Απόστολε, Χριστώ τω Θεώ ηγαπημένε
Apolytikion deuxi?me mode
- 16 Πάντα υπερ έννοιαν
Theotokion deuxi?me mode
|
Fr?d?ric Tavernier-Vellas est n? en France en 1959. Docteur en philosophie, il se forma ? la musique Byzantine aupr?s des grands ma?tres et interpr?tes, comme le p?re Ioakim Grillis de Patmos, Maximos Fahm? d'Alep en Syrie, et surtout Lykourgos Angelopoulos avec lequel il a collabor? pour la r?daction du Livre Les Voix de Byzance (?d. Descl?e de Brouwer). |