Automne

Texte bilingue grec-français, traduction et commentaire de Nicole de Bris

Constantin Chatzopoulos (1868-1920), originaire d'Agrinion, partagea sa vie à partir de 1900 entre Athènes et l'Allemagne, et son œuvre entre prose et poésie. Riche d'une vaste culture européenne et d'une conscience artistique aiguë, il élabore en 1915-1916 avec Automne, sa dernière œuvre en prose, un roman à la fois drôle et poétique, d'une hardiesse qui le range avant l'heure parmi les grandes tentatives du roman moderniste.