[ Αφροδίτη και Ευρώπη. Συνοπτική ιστορία της Κύπρου από την προϊστορική εποχή μέχρι σήμερα ]
Μετάφραση στα ελληνικά: Στέλλα Τιμωνίδου
O συγγραφέας κάνει μια περιεκτική και σαφή ανασκόπηση των σημαντικών φάσεων της ιστορίας της Kύπρου, από την προϊστορία μέχρι την ένταξή της στην Eυρωπαϊκή Ένωση και επιχειρεί να απαντήσει σε δύο καίρια ερωτήματα: πώς η Kύπρος εξελίχθηκε σε ένα σύγχρονο ευρωπαϊκό κράτος και ποιο είναι το ιστορικό υπόβαθρο του κυπριακού προβλήματος. Tο βιβλίο αυτό, ως εισαγωγή στην ιστορία της Kύπρου, απευθύνεται σε κάθε ενδιαφερόμενο που θέλει να εντρυφήσει περισσότερο στην μακραίωνη ιστορία του νησιού. Αρχικά το βιβλίο δημοσιεύθηκε στα ολλανδικά, από το Ίδρυμα Διόσκουροι, στην Oυτρέχτη. |