[ traduit du grec moderne par Blanche Molfessis ]
Une scène de ménage interminable, un cauchemar dont on ne voit pas la fin, voilà ce qu'est devenue leur vie conjugale. Dans cette joute verbale, le mari et l'épouse, l'homme et la femme, se déchirent, à tout propos et sur tous les tons. Et pourtant l'issue paraît impossible : antagonistes, ils sont condamnés, dans le huis clos de leur vie quotidienne, à répéter ensemble ce dialogue qui les lie et en définitive les rend complices. |